和马公弼夜雨杨万里 · 宋一雨未辞泥至腰,新寒疠气喜全消。 都人得此正希阔,远客幡然成寂寥。 声在疏檐与黄叶,梦听禁漏近丹霄。 愁心却被诗勾引,始觉君家我里遥。 ♥ 0白话文译文一场大雨让泥泞漫过腰际, 新来的寒意却将疫气全都驱散。京城的百姓正因这罕见景象而惊叹, 远游的旅人忽然感到天地俱寂。雨声回响在稀疏屋檐与枯黄落叶间, 梦中听见宫漏仿佛来自九霄云外。愁绪偏被诗句悄然勾出, 这才惊觉:你我之间隔着山水迢迢。