答陆鸣羽秀才王世贞 · 明晨翮慕劲飙，夕羽眷乔林。 子称烂白石，予游倦黄金。 箕踞灌木阴，四野助悲吟。 世才总津要，吾道甘陆沉。 出处毋论迹，所希在知音。 ♥ 0白话文译文早晨的鸟儿仰慕强劲的旋风，傍晚的鸟儿眷恋高大的树林。您称赞那光洁的白石，而我已厌倦了追逐黄金。我叉开腿坐在灌木的阴凉下，四野的景色更添我悲凉的吟唱。世间的才俊都挤在渡口要道，我的道义却甘愿沉沦隐没。无论出仕还是隐居都不必计较行迹，我所期盼的，只是能遇到一位知音。