拟古七十首 其六 魏太子丕公宴
置酒临西园，澄夜佐微凉。
华盖飘圆月，列宿散陂塘。
景风媚芙渠，冉冉布奇芳。
清吹相间发，惊鸟顾我翔。
急节促飞觞，为乐浩无方。
俄俄众宾举，相与歌太康。
芙渠自有芬，君子自有心。
良辰不重得，命爵莫沉吟。
白话文译文
摆下酒宴来到西园，清澈的夜晚伴着微微凉意。华美的车盖飘浮着圆月，群星散落在池塘水面上。和煦的轻风爱抚着荷花，缓缓散发出奇异的芬芳。清脆的管乐声此起彼伏，惊飞的鸟儿回望我飞翔。急促的节拍催动着酒杯，欢乐无边无际地荡漾。众多宾客纷纷举起酒杯，一同歌唱着太平时光。荷花自然有它的芬芳，君子自然有他的衷肠。良辰美景不会重复得到，举杯畅饮切莫迟疑彷徨。