赋得秋柳次阿袁韵

熊盛元 · 当代

西风摇落意何堪,肠断当年溆浦南。 十里长堤横怨笛,三春绮梦付虚岚。 漫抛惜别尊前泪,难系扬尘陌上骖。 一自素心人去也,纤纤月照影成三。

白话文译文

西风吹落柳叶,心中何等凄凉,当年在溆浦南岸的离别令人断肠。十里长堤上,笛声哀怨横飞,春日的美好梦境化作虚幻的山岚。徒然在离别时洒下杯中泪,却系不住远行人在尘埃中奔驰的骏马。自从那纯洁的人儿离去之后,只剩纤纤月色,映照着我孤单的身影。