寄朱在明

胡应麟 ·

独有金门客,频年隐未回。 扳花游汉殿,驻马上燕台。 梅福神仙吏,相如赋颂才。 五云空极目,何处是蓬莱。

白话文译文

只有那位金马门的客人,多年隐居未归。攀折花枝游赏汉朝宫殿,停下骏马登上燕昭王的高台。你像梅福一样是神仙般的官吏,又兼有司马相如的辞赋才华。五色祥云中我徒然极目远望,何处才是那蓬莱仙境呢?