瑞鹤仙 风入琼林

长筌子 ·

玉峰时暂歇,觉风入琼林,倍增真悦。 烦蒸顿消灭。 扫尘埃四海,廓然施设。 八方静洁。 布一味、清凉妙绝。 这些儿冷淡生涯,等闲未曾轻泄。 奇别。 萧萧昼夜,飒飒乾坤,几人能瞥。 随机应辙。 寻知友,伴明月。 绕群芳结秀,响报声闻,动用阴阳正诀。 待浮生,吹散迷云,恁时细说。

白话文译文

玉峰间的暑热偶尔停歇,忽觉清风卷入琼林,心中欢悦加倍。烦闷燥热顷刻消解。这风扫尽四海尘埃,在天地间无垠铺展。八荒六合静谧澄澈,遍洒一味清凉,妙不可言。这淡泊清幽的意趣,平常从不轻易向外彰显。尤为殊妙。日夜萧萧鸣响,天地飒飒生风,几人能明察其中玄奥?它顺应机缘流转不息。我欲寻访知音,共赏明月。环绕百花催生秀色,回响传递芬芳,暗合阴阳运转的玄机。待这阵清风吹散浮生迷雾,那时再与你细细言说。