夏日稚登元穆诸丈过山堂小集得三字

孙继皋 ·

六月林亭伏日三,客来新故坐相参。 深杯高宴疑河朔,脩竹清川想渭南。 动地繁阴云物变,映山残照雨丝含。 五湖渐有扁舟兴,秋到澄波净蔚蓝。

白话文译文

六月里的林间亭台,正值三伏炎天,新朋旧友相聚一堂,交错就坐。满杯的酒、丰盛的宴席,让人疑心身在河朔豪饮之地;修长的翠竹、清澈的溪流,又令人遥想渭南的幽美风光。浓密的树阴随风涌动,云朵变幻不定;夕阳映照着山峦,雨丝隐约含在其中。心里渐渐生出泛舟五湖的兴致——待到秋天来临,清澈的水波定会如蔚蓝的天空般纯净明净。