夏月有怀

程敏政 ·

露坐南楹下,东城夜未央。 上帘邀月影,移席趁荷香。 病觉吟身瘦,眠愁客梦长。 星河净如练,因尔叹殊乡。

白话文译文

坐在南边的廊柱下,露水沾湿了衣衫,东城的夜色还未消散。卷起竹帘,邀月影进来相伴;挪动坐席,趁荷花清香萦绕。病中觉得吟诗的身子愈发消瘦,愁眠中客居的梦境格外漫长。银河清澈如洁白的丝绢,望着它,我不禁感叹身在他乡。