远游

陆游 ·

少年游宦日,肮脏耻沉浮。 见虎犹攘臂,逢狐肯叩头。 力行虽自许,早退岂人谋。 小艇烟波上,飘然得远游。

白话文译文

年轻时做官闯荡,不屑随波逐流屈身官场。遇见猛虎尚且挽袖搏斗,面对奸佞怎会躬身俯首? 努力践行平生志向,急流勇退岂是效仿他人? 而今一叶扁舟融进苍茫烟波,终于得以自在逍遥,漫游四方。