又谢送凤团及建茶

韩驹 ·

白发前朝旧史官,风炉煮茗暮江寒。 苍龙不复从天下,拭泪看君小凤团。 山瓶惯识露芽香,细蒻匀排讶许方。 犹喜晚涂官样在,密罗深碾看飞霜。

白话文译文

白发苍苍的前朝老史官, 在暮色江寒中用风炉煮茶汤。苍龙般的好茶已不再从御赐天降, 擦着泪水抚看你赠的小凤团。山瓶早已熟悉露芽茶的清香, 细竹篓匀铺嫩叶惊叹这配方。所幸晚年还得官茶模样, 细罗深碾看茶末飞如白霜。