羊城秋怀十绝 其五 彤管郭之奇 · 明叶上题红莫浪猜，愁心一片几成灰。 自贻彤管终难报，怯向词闺露小才。 ♥ 0白话文译文不要胡乱猜测那红叶上题写的诗句，我的一片愁心几乎已化作灰烬。自己送出的红笔终究难以回报，只敢怯怯地在闺阁中显露这一点点才情。