和永叔内翰

梅尧臣 ·

来时擘茧正探官,走马传宣夹路看。 便锁青春辞上閤,徒知白日近长安。 思归有梦同谁说,强意题诗只自宽。 犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩。

白话文译文

正当我初入仕途崭露头角时, 快马传旨路边挤满围观人群。转眼将青春锁进深宫楼阁, 空望着长安日近却难亲故园。思乡的梦境能向谁人倾诉? 勉强题诗只为宽慰自家心。幸喜还能与天下英才共论道, 这份际遇胜过孟郊也胜过韩愈。