闰七夕后一日远公招同潘稼堂张损持梁药亭毛行九余未及赴诸公分韵见及得心字
四序遒以迫，天宇皛且深。
出郊睇平畴，上有嘉树林。
萧萧风乍劲，萋萋岁已阴。
初秋属馀闰，徂暑方流金。
驾言梵王宫，阒寂期幽寻。
相招有开士，散带遗冠簪。
登楼俯逝川，推窗纳遥岑。
稍歇人外磬，复闻花中琴。
追随昔已屡，违隔忽在今。
空斋散文史，席地聊歌吟。
岂惜车马劳，苦为尘累侵。
群公不遐弃，往往遗之音。
其清若冰雪，有美如璆琳。
谁言一日游，逖矣千载心。
白话文译文
四季更迭急促而紧迫，天空明亮又深邃。走出郊外眺望平坦的田野，上面有美好的树林。萧萧的风忽然强劲起来，草木茂盛，一年已到阴冷时节。初秋因为闰月而显得多余，暑热消退时仍如流金般炽烈。驾车前往佛寺，寂静中期待幽静的探寻。有高僧相邀，我散开衣带、摘下冠簪。登上楼阁俯视流逝的河流，推开窗户接纳远处的山峦。稍作休息听到寺外的磬声，又闻见花丛中的琴音。追随这样的聚会过去已多次，如今却忽然阻隔分离。空寂的书斋中散放着文书史籍，席地而坐暂且歌唱吟诗。哪里是吝惜车马劳累，只是苦于被尘世事务侵扰。诸位先生不嫌弃我，常常给我留下音信。他们的诗作清如冰雪，有美好如美玉。谁说这只是一日的游览？深远啊，是千载不变的心意。