题张损持太史行乐图
跏趺秋树根，悠然静馀想。
本为著作人，具此幽遐赏。
十年卧沧洲，髭须渐云长。
不以三事荣，易我一日养。
苍生望正殷，林泉聊独往。
新篇岁峥嵘，旧闻入罗网。
高风激颓波，苔石皆萧爽。
五弦何必挥，瀑流有清响。
白话文译文
盘腿坐在秋天的树根旁，悠然自得地静心遐想。我本是著书立说之人，却拥有这般幽远闲适的情趣。十年来隐居在江边水洲，胡须渐渐如云般生长。不愿用三公的高官厚禄，来换取我这一日的清闲。天下百姓的期望正殷切，我却独自徜徉在林泉之间。新写的诗篇一年比一年精彩，旧日传闻也被收录进史册。高尚的风节激荡着衰颓的世风，连青苔覆盖的石头都显得清爽。何必去弹奏五弦琴呢？瀑布的流水自有清脆的声响。