中秋禁林对月

宋庠 ·

素籥中分夜,祥蓂对满辰。 千门迎皓彩,一气洗空轮。 净失金釭影,寒生露掌津。 仙京全是玉,佛界即成银。 宫瓦收苍雾,天渊减翠沦。 网珠聊借媚,纨扇枉迷真。 爽籁通鳷鹊,斜光淡结邻。 孤怀无晤赏,长啸待清晨。

白话文译文

素白的节气平分秋夜,祥瑞的蓂草对应圆满时辰。千座宫门迎接皓月银辉,天地一气洗净空中冰轮。铜灯的光影在澄澈中隐没,仙人掌承露盘泛起寒露清痕。天宫仙京通体似美玉,琉璃佛界全然化作银。宫瓦收尽苍茫雾色,云汉涟漪消减翠影粼粼。蛛网凝珠暂借月光显妩媚,纨扇轻摇却迷蒙了月魄本真。清风吹过鳷鹊观檐角铃铎,流泻的月华淡淡映照结邻殿门。独抱幽怀无人共赏此境,唯有仰首长啸,静待天际晨光初临。