三月晦日送李子将兄弟归里

何巩道 · 明末清初

海上曾留一日春,红亭无计阻归人。 落花忽起双飞鸟,芳草空眠独醉身。 世事冷看流水暮,江程低指片霞新。 到时南浦明明月,知有荷风吹葛巾。

白话文译文

海上曾经留住了一日的春光,红亭边却无法挽留归去的人。落花中忽然惊起双双飞鸟,芳草间空自躺着我独醉的身。冷眼看世事如暮色中流水,江程遥指天边新起的片霞。等你到南浦时明月正明亮,该有荷风吹动你头上的葛巾。