送罗文学赴福建考官

石宝 ·

闽越山川古,人材更可称。 玄纁徵客去,雷雨看蛟腾。 国士词多雅,山林气稍矜。 匿瑕收瑾璧,得味外淄渑。 有此孙阳顾,能同臣僎升。 网罗惊并集,旗帜见先登。 为国呈多士,还乡切寸竞。 庭闱欢定剧,池馆宠俱增。 岂不怀将父,应须畏友朋。 吾邦衿佩在,拭目望薰蒸。

白话文译文

闽越一带山川古老,人才更是值得称道。朝廷用玄纁征召您前去,如同雷雨中看蛟龙腾飞。您作为国士文词高雅,山林隐逸之气略带矜持。收敛瑕疵如同收藏美玉,品味之外能辨别真伪。有像孙阳这样的伯乐赏识,能够像贤臣一样升迁。人才网罗令人惊叹齐聚,旗帜飘扬中您率先登程。为国家举荐众多贤士,还乡时珍惜寸阴。家中亲人欢聚一定非常热闹,池馆的恩宠也一同增加。难道不怀念父亲吗?但更应敬畏朋友。我们家乡的学子们,正擦亮眼睛期待您的熏陶。