赠石彦诚之官徐闻金幼孜 · 明故人取别大匆忙，行李朝来发帝乡。 当代求贤思治理，昔人作县重循良。 过家腊尽怀桑梓，度岭春来避雪霜。 海上到时官事少，题诗日日对桄榔。 ♥ 0白话文译文老朋友离别得太过匆忙，清晨时分行李就离开了京城。当今朝廷求贤若渴，思考治国之道；前人担任县官时，十分重视奉公守法、爱民如子。途经家乡正值腊月底，心中思念故土；翻越山岭时已是春天，总算避开了风雪寒霜。到达海边任所后公务清闲，每天对着桄榔树吟诗题咏。