戏题草屋三首 其二

杨巍 ·

土壁须臾就,柴扉容易开。 海乡乏木石,栋宇借蒿莱。 尚恐秋风妒,应无燕雀来。 平生怀栗里,八九亦多哉。

白话文译文

泥土墙壁很快就垒成了,柴草做的门也容易开。这海边乡村缺少木料和石头,房梁屋角只好借些野蒿杂草来搭盖。还担心秋风吹来会嫉妒这简陋的屋子,想来也不会有燕雀飞来筑巢。我平生向往陶渊明隐居的栗里,能有八九间这样的草屋,也算知足了。