和刘府推中孚刘学录仲美诸君游金华山兼怀旷监州二首 其一

刘崧 ·

白旆横江事已非,烧馀林麓转稀微。 山中殿古仙长在,云里庵成人未归。 武姥漫遗苍玉佩,石人犹拥紫霞衣。 兹游不尽怀贤感,鹤影萧萧月满扉。

白话文译文

白旗横在江上的旧事早已成空,火烧过的山脚林间变得稀疏朦胧。山中的古殿依然有仙人在其中,云间的庵堂建成后却不见人归踪。武姥峰空自遗落苍翠的玉佩,石人像还身披着紫色的霞衣。这次游览没能尽抒怀古思贤的情意,只见鹤影萧萧,月光洒满门扉。