澎湖二首卢若腾 · 明末清初海上三山未渺茫，竹湾花屿郁苍苍。 白沙赤嵌红毛地，绿苇黄鱼紫蟹庄。 仰首但瞻天咫尺，称名合在水中央。 古今多少沧桑劫，留得残云照夕阳。 ♥ 0白话文译文海上的三座仙山并非遥不可及，竹湾与花屿草木茂盛郁郁葱葱。白沙、赤嵌曾是荷兰人盘踞之地，绿苇丛中黄鱼肥美，紫蟹遍布的渔村。抬头仰望，天空仿佛触手可及，它的名字正应合着“在水中央”。古往今来历经多少沧桑劫难，只留下残云映照着夕阳。