龙门秋日上潞公二首 其一

范纯仁 ·

龙门秋色胜春时,新霁登临景更奇。 二室峰峦侵碧汉,两涯楼殿照清伊。 鸣泉乱泻香山道,翠柏深藏白傅祠。 独恨不能陪杖屦,思公空作寄公诗。

白话文译文

龙门的秋色比春天还要绚烂,新晴后登临所见景象越发奇丽。太室少室的峰峦直插青天,伊水两岸的楼阁倒映在清澈的波光里。鸣泉飞溅,洒乱了通往香山的小路;翠柏森森,静静掩映着白公的祠宇。只遗憾不能陪伴您拄杖同游,思念深深,只能空对着远方写下寄给您的诗句。