满江红

刘敏中 ·

十载京华,也曾是、飘零狂客。 还有幸、公家兄弟,相逢相识。 记得宣恩疏决日,柏台骢马秋官笔。 甚人生聚散等闲间,都难测。 摩抚手,天西北。 放浪迹,江湖国。 忽高轩飞下,今夕何夕。 头上貂蝉看欲见,掌中珠颗今先得。 暂放教、诗酒豁平生,公休惜。

白话文译文

在京城漂泊了十年,也曾是个狂放不羁的游子。有幸与你们这些公家兄弟相逢相识。还记得当年宣恩决断的日子,在御史台骑着骢马、执笔办公。唉,人生聚散总是如此无常,都难以预料。挥手向西北天空告别,放浪形骸漂泊在江湖之间。忽然有高车飞驰而来,今夜是多么美妙的惊喜!头上的荣耀眼看就要显现,掌中的珍宝如今已先获得。暂且放纵一番,用诗酒来豁达度过此生,请您莫要吝惜这欢聚时光。