天宁洲至六合

李敬 ·

纤纤芦上月,历历船中晓。 风鸟共一轻,江天相与杳。 云归三楚秀,山点六峰小。 滁水回曩游,灵岩发新眺。

白话文译文

细嫩的芦苇梢头挂着月亮,船中破晓的景色清晰分明。风与飞鸟一同轻盈,江天相连,渺远幽深。云彩飘向三楚的秀丽山川,远处六座山峰点缀如小点。滁水环绕,勾起旧日游历的记忆,灵岩山前,又生出新的眺望。