己丑入院部宴八韵
东阁颁新命,南宫考上筵。
车旌三殿下,剑佩五云边。
柳映金堤日,花飞紫陌烟。
九衢欣聚睹,百吏奉周旋。
鷟鸑仪琼树,骅骝望玉鞭。
四科卑汉制,三物狭周年。
桃李归薇省,人文列琰编。
得贤应有颂,欲献衮衣前。
白话文译文
东阁颁发了新的任命,南宫里设下考选后的盛宴。车马旌旗簇拥在宫殿之下,佩剑的官员环绕在五彩云霞之边。柳枝映照着金色堤岸上的日光,花瓣飘飞在紫色大道上的烟霭之间。京城的大道上人们欢欣聚集观看,百官们恭敬地应酬周旋。凤凰般的仪态立于琼树之上,骏马昂首望着那玉饰的马鞭。四科的选才使汉制显得低微,三物的标准让周代也觉年岁狭窄。桃李门生归于中书省署,人文典章陈列于精美的书卷。得到贤才应当有颂歌,想要在衮衣帝王前献上诗篇。