赏桂

任希夷 ·

人间植物月中根,碧树分敷散宝熏。 自是庄严等金粟,不将妖艳比红裙。 金英翠叶庇灵根,吹作清秋宝篆熏。 四客对花飞玉斝,八眉和叶舞红裙。

白话文译文

人间的桂树本是月宫仙根,碧枝纷披散发着珍宝般的清芬。它本就庄重典雅堪比金色粟粒,从不拿妖娆艳色去比拟舞姬的红裙。金黄花朵翠绿枝叶庇佑着灵秀根脉,秋风吹过似清雅篆香袅袅氤氲。四位雅客对花举杯畅饮美酒,八位佳人随着枝叶翩跹舞动红裙。