过桃源县别黄仲篪

刘崧 ·

野市栖民舍,河堤带县衙。 长年对流水,无处问桃花。 旧别三年久,新愁两鬓华。 相逢那可住,风雪满星槎。

白话文译文

野外的集市上散落着百姓的屋舍,河堤边蜿蜒着县衙的围墙。长年累月对着流水,却无处去寻问桃花的消息。旧日的离别已过去三年,新添的愁绪让两鬓斑白。如今相遇怎能长久停留?风雪正铺满远行的小船。