南城咏古十六首 其九 竹林寺

乃贤 ·

城南天尺五,祇树给孤园。 甲第王侯去,精蓝帝释尊。 老僧誇塔影,稚子斲松根。 何日天台路,相从一问源。

白话文译文

城南有寺高耸仿佛接近天际,此处原是供奉佛祖的祇园精舍。昔日的王侯豪门早已离去,唯有庄严佛寺仍受尊崇。老僧犹自夸耀塔影的灵奇,孩童却在一旁砍斫松根。何时能踏上通往天台山的道路,与您一同探访这禅意的本源?