秋兴亭
涉江登危榭，引望二川流。
双城共临水，两岸起飞楼。
汉渚深初绿，江皋迥易秋。
金风扬素浪，丹霞丽綵舟。
登高及佳日，能赋命良俦。
御者奉旨酒，庖人供膳羞。
一为山水媚，能令车骑留。
为语同怀者，有暇即来游。
白话文译文
渡过江水登上高高的亭阁，眺望两条河川蜿蜒奔流。两座城池共依着碧水，两岸耸立着凌空飞檐的楼阁。江中小洲新染的绿意正深，岸畔高地已悄然换了秋容。秋风扬起素白的波浪，红霞映照着彩饰的舟楫。在这重阳佳日登临高处，恰可赋诗召唤好友同游。侍从捧来醇香的美酒，厨夫奉上精致的佳肴。只因山水如此妩媚多情，竟让车马行人都愿驻足停留。特意告诉心怀雅兴的知己：若有闲暇，请随时来此共赏清秋。