古意张方平 · 宋灏灏元气淳，茫茫太古迹。 文巧不胜烦，发机自三画。 盟诅复诰誓，民心日浇弊。 荡然近太初，祖龙亦深意。 倾夺损生理，世人多夭死。 诚哉象系言，乾坤有时毁。 ♥ 0白话文译文浩瀚的元气多么纯真， 茫茫宇宙留存着太古的痕迹。礼法条文日益繁复令人厌烦， 变化的枢机始于伏羲三画开天。盟约誓词接着诰命誓言， 百姓心性日渐浮薄凋敝。若能扫荡虚文回归太初本真， 秦始皇焚书亦有深沉用意。倾轧争夺损害生命根本， 世间众人因此多早夭亡。《周易·系辞》之言真切不虚啊—— 纵是浩瀚乾坤也有崩毁之时。