上享郊庙 享庙

张方平 ·

瑞雪清晨集,丹墀发策初。 德音闻彻盖,玉色望升车。 羽卫排阊阖,晴光溢紫虚。 琳宫陈玉币,疏屏宿旌旟。 祼献多仪备,弦匏九变徐。 太宫无盛举,掌次省先除。 灵鉴纷昭格,天心不自舒。 孝慈更答告,万福此攸储。

白话文译文

清晨瑞雪纷纷聚落,宫殿台阶前策问初启。 圣德之音传遍华盖之下,遥见天子仪容登临玉辇。 羽林仪仗列队开启宫门,晴日光辉溢满紫霄苍穹。 道观中陈列美玉帛币,疏朗屏风畔停宿旌旗。 祭酒献礼仪轨周全备至,丝竹古乐九番变换悠扬。 宗庙未有隆重典仪举动,掌次官已先撤除帷帐。 神灵之镜纷显昭然感应,天意深沉犹未舒展容颜。 孝慈之道得获天地应答,万千祥福在此悄然蕴藏。