许来亭

释元肇 ·

猗欤观石桥,境物皆天趣。 山高碍鸟飞,瀑响惊龙睡。 真流半千尊,只在云中住。 验尽世间人,到此煎茶去。 昙猷昔何为,苦苦欲相遇。 饼峰忽面墙,石上穿双泪。 他年许重来,老却青松树。

白话文译文

多么美好啊这观石桥,一景一物皆天然生趣。山势太高阻碍飞鸟越过,瀑布轰鸣惊动潭龙安睡。那半千尊得道的仙人,只在缥缈云深处隐居。看尽世间往来求道者,都到此汲水煎茶清心去。僧人昙猷昔日为何来,苦苦守候盼与仙人遇。饼状山峰突然如墙壁矗立,石上徒留穿透岁月的双行泪迹。若说将来许诺再重游,只怕青松树都已老去苍郁。