上水心先生三首
文字滔滔江汉东，早从伊洛定宗风。
中兴之后数人物，北斗以南唯此公。
闻道治平犹草奏，向来持论不和戎。
匪伊再入脩门去，只有孤忠与昔同。
华发萧骚减带围，可胜忧国更伤时。
乐天名位微堪酒，灵运池塘不废诗。
架上牙签烧烛短，窗间花影转春迟。
天教惜取如椽笔，要勒磨崖大字碑。
十年瓶钵走天涯，四海声名一永嘉。
不趁新霜尝橘柚，了无归梦到蒹葭。
江头来往春强半，门外推敲月又斜。
换骨夺胎如得妙，愿从勾漏问丹砂。
白话文译文
其一： 您的文章如江汉东流般滔滔不绝， 早年便承伊洛之学奠定了学派宗风。中兴以来的杰出人物屈指可数， 北斗以南唯有先生您一人堪称巨公。听闻您治国平天下的策论仍以草奏呈递， 向来坚持抗金的主张绝不妥协和戎。若非再度踏入宫门为国效力， 您一片孤胆忠忱与往昔全然相同。其二： 白发稀疏衣带渐宽身形消瘦， 怎禁得住忧怀国事更伤痛时艰。似乐天般淡泊名位唯倾心酒盏， 如灵运沉醉池塘不曾荒废诗篇。书架上牙签林立烛光渐短， 轩窗前花影摇曳春意来迟。上天珍重这如椽巨笔留存世间， 必要镌刻摩崖碑文昭示千秋。其三： 十年托钵漂泊走遍天涯， 四海传扬声名皆道永嘉。未尝趁新霜初降品尝橘柚， 更无归乡幽梦徜徉蒹葭苍茫。江头来往不觉春光已过半， 门外推敲诗稿又见月影西斜。若得脱胎换骨玄妙真谛， 愿随勾漏仙踪探求丹砂妙方。