温日观画葡萄二首 其二
故宋狂僧温日观，醉凭竹舆称是汉。
以头濡墨写葡萄，叶叶枝枝自零乱。
陇酋时有连真珈，每欲邀师饮其家。
路逢其人辄大骂，欲泄愤怒宁辞挝？鲜于爱师工字画，北面从师学波磔。
写出葡萄皆法书，二王楷范从师得。
困学斋前支离疏，师来或哭或歌呼。
醒涂醉抹不可测，其言皆足警懦夫。
先生弊庐耿家步，阿师旧日经行路。
月落山空唤不应，尚想秋棚漙白露。
白话文译文
从前宋朝那位狂放的僧人温日观，喝醉了倚着竹轿，自称是豪气冲天的汉人。他用头发蘸墨挥洒出葡萄，枝叶错落，自然成趣。陇地的酋长连真珈，总想邀他到家中饮酒，可路上相遇便遭他厉声痛骂，只为宣泄胸中愤慨，哪会畏惧报复殴打？鲜于枢倾慕他精于书画，恭敬拜师学习笔法锋芒。他绘出的葡萄皆如书法杰作，连王羲之、王献之的风骨都从师承中得来。在困学斋前，他放浪形骸，来时忽而痛哭忽而高歌。清醒时涂画、醉后泼墨，行迹难测，言语却句句足以警醒怯懦之人。我那破旧的屋舍位于耿家步，正是温师昔日往来经过的路途。如今月落山空，呼唤再无回应，唯有追忆秋日葡萄棚下莹莹白露的情景。