次韵王适上元夜二首
灯光欲凝不惊风，月色初晴若发蒙。
羁客不眠诗未就，游人半醉夜方中。
荒城熠耀相明灭，野水芙蓉乱白红。
知欲访僧同寂寂，应怜病懒畏爞爞。
宿雨初乾试火城，端居无计伴游行。
厌看门外繁星动，想见僧窗一点明。
老罢逢春无乐事，梦回孤枕有乡情。
重因佳句思樊口，一纸家书百镒轻。
白话文译文
第一首： 灯火在风中欲凝未凝，月色初晴天地如初醒。漂泊的游子难眠诗句未成，街市游人半醉夜正深。荒城流萤明灭点点幽光，野水芙蓉摇曳红白纷乱。本想寻僧侣共享清寂，却怜自己病懒畏人声喧喧。第二首： 隔夜雨歇试游灯火城，闲居无计相伴远游行。看厌门外繁星般流动灯影，却念僧窗一盏寂然明灯。年老逢春已无年少乐事，梦回孤枕牵动故园情。因君佳句更思樊口旧景，一纸家书抵得万金轻。