大云山

顾璘 ·

衡岳有馀秀,大云如削成。 春烟浓染树,晴嶂曲连城。 采药怀仙隐,经丘畅野情。 飘飘霞外赏,真薄世间名。

白话文译文

衡山秀美的景致绵延不绝,大云山峭拔如刀削而成。春日烟霭浓重地晕染着树林,晴空下层层山峦曲折连绵,仿佛与城池相接。采摘草药时不禁追慕仙人隐士,漫步山丘间尽享旷野的闲情。飘飘然置身云霞之外欣赏这般景致,真是觉得世间的名利微不足道。