夏夜朱诚泳 · 明火云才见敛奇峰，隐隐前溪递晚钟。 碎玉铿锵风动竹，零金散乱月穿松。 荷盘烛影明还灭，鹊尾沈烟淡复浓。 吟倚朱栏清不寐，可堪宫漏促铜龙。 ♥ 0白话文译文火云刚刚收敛起奇峰般的形状，隐约听到前溪传来傍晚的钟声。风吹竹子发出碎玉般的清脆声响，月光穿过松林洒下零散的金光。荷花盘中的烛影明灭不定，鹊尾香炉的烟时淡时浓。我吟诗倚靠在朱红的栏杆上，清夜无眠，怎奈宫漏声声催促着铜龙。