怀皇甫子安蔡子木一首

黄省曾 ·

去年春日君看我,今岁逢春我忆君。 可柰长安瞻近日,徒令三径赋停云。 凤凰北览迢迢隔,鸿雁南来一一闻。 旷远同心叹如此,天涯应傍惜离群。

白话文译文

去年春天你来看望我,今年春天我思念着你。无奈身在长安离太阳很近,却只能空对园中的小路写下停云的诗句。你像凤凰向北飞去,路途迢迢相隔;我如鸿雁南来,声声鸣叫都能听闻。相隔遥远却心意相通,令人如此感叹;天涯海角应彼此珍惜,不要孤独地离开同伴。