题九鸶图
振振者鹭，在渚之薮。
我仪图之，其丽维九。
顾盼和鸣，八跱一飞。
昂首跂足，觊其具依。
彼飞而旋，亦念群处。
清风载飏，濯濯其羽。
乃㒽渚曲，维石巉㟽。
上延松梅，下翳丛筱。
爰得其所，游咏一方。
或群而飞，盖未可量。
嘉尔君子，洁白无二。
可仪于朝，亦簉于位。
嗟嗟百鸷，不如一鹗。
式咏振振，以继舞籥。
白话文译文
翩翩的白鹭，栖息在水边洲渚的草丛中。我仔细描摹它们，一共有九只，姿态优美。它们相互顾盼，和谐鸣叫，八只停立，一只飞翔。昂着头，踮起脚，盼望着彼此相依相偎。那只飞起的白鹭盘旋回旋，也惦念着同伴们聚在一起。清风吹来，飘扬而起，它们的羽毛洁白闪亮。于是来到水湾的曲折处，那里有高耸的岩石。上面伸展着松树和梅枝，下面掩映着丛生的细竹。它们找到了适宜的地方，在此游赏吟咏。有时成群飞翔，未来的景象不可估量。赞美你们这些君子，洁白无瑕，独一无二。可以成为朝廷的仪范，也能位列朝班之中。唉唉，上百只猛禽，也比不上一只鱼鹰。于是吟咏这翩翩飞舞的景象，来接续那乐舞的节拍。