昔宋欧阳公雪中会客出令赋诗禁体物语因追和其韵以寄兴云
六出开残天上萼，缤纷四海摧林薄。
戍夫绝塞苦宵征，行旅长途艰早作。
能令寰宇尽迷茫，解使乾坤顿恢廓。
倚山莫道自坚牢，触日应须谩销铄。
倏来忽去逐风颠，蒙头拂面漫空落。
偶然飒刺到窗纱，遽尔严凝透狐貉。
骚人笔底任品题，儿童阶下随搏攫。
凌晨艰食啼乳鸦，向晚迷巢飞冻雀。
钓矶??响蓑衣，石径霏霏滑棕屩。
莫为今朝凛冽愁，可卜来年丰稔乐。
夙成体魄自不缁，天然襟度何须瀹。
横纵无计抑松篁，纬繣只宜飞朔漠。
顿足应思就火炉，僵手那能事旗槊。
千年诗令仰前规，呵冻挥毫为吟噱。
白话文译文
六瓣的雪花像天上凋零的花瓣，纷纷扬扬飘满四方，摧折了树林灌木。戍边的将士在边塞苦于夜行军，远行的旅人长途跋涉艰难早起。大雪能让整个世界一片迷茫，也能让天地忽然变得开阔。别以为靠山的雪堆自己坚固，遇到太阳就会融化消散。雪花忽来忽去随风狂舞，蒙头盖脸漫天飘落。偶然沙沙作响打到窗纱，立刻严寒凝结穿透狐裘。诗人笔下任情吟咏，儿童在台阶下随意抓玩。清晨饥饿的乌鸦啼哭找食，傍晚冻僵的麻雀迷失归巢。钓鱼石上簌簌响着蓑衣，石径上雪霏霏滑着棕鞋。不要为今天的严寒发愁，可以预兆来年丰收的快乐。雪花天性纯洁自然不染黑，天然气度何须洗涤。无论怎样也压不住松竹，纷乱雪花只适合飞向北方沙漠。冻得跺脚时该靠近火炉，僵硬的双手哪能持旗执槊。千年诗坛敬仰前人的规矩，呵着冻手挥毫吟咏取乐。