答吴与几二首
人心如惊飙，飘忽无定时。
默与身为雠，昼夜万里驰。
兀兀形未彫，茫茫神先疲。
所丧甚丘山，所得微稗稊。
日月不相饶，矧可自伤夷。
志憯剧镘锄，欲问孰能知。
种苗须善本，本善苗必滋。
养生须养心，心怡气不衰。
学问自可求，予言岂汝欺。
旧庐邻通衢，先畴接近郊。
居无风雨忧，岁免粒食劳。
生理亦已愉，胸中胡郁陶。
楹桷思丹刻，久厌处衡茅。
服味喜鲜甘，每羞视锄薅。
德业倦时修，凭虚事华豪。
郑真耕岩石，张蔚隐蓬蒿。
内省重千钧，外物轻一毛。
当时笑寂寞，清节后世高。
原思贫非病，赐也气徒骄。
尔视季子金，何如颜氏瓢。
白话文译文
人心如同骤起的狂风，飘忽不定没有安宁时。 沉默中却与自身为敌，昼夜不息奔走万里程。身躯尚且兀自未消瘦，神魂已陷苍茫倦意深。所失去的堪比山丘重，所得不过稗籽般微轻。日月流转从不曾宽贷，怎能再自我摧残损伤？ 心志惨淡胜过受锄斫，其中苦闷有谁能体察？ 种植禾苗须有好根本，根正自然茁壮成绿荫。养护生命重在养心神，心绪怡然元气便长存。求学求道本可勤修得，我言真挚岂会将你欺。旧日宅院邻着通达路，先祖田地靠近城郊野。居住不惧风雨侵扰苦，年年免去口粮谋生劳。生计本已足够堪欢愉，胸中为何仍郁结烦忧？ 梁柱总想彩绘雕纹饰，久处茅屋便生厌弃心。饮食偏爱鲜嫩与甘美，每见农具便觉羞惭生。荒废德业的修养，凭空追逐浮华与虚豪。郑真耕作在岩石畔，张蔚隐居蓬蒿深处。内心的省察胜过千钧重量，外物的得失轻如鸿毛。当时或许被笑太孤寂，清高节操后世皆仰慕。原宪的贫穷并非疾患，子贡的意气徒然骄纵。你看那苏秦的黄金印，怎比颜回一箪食一瓢饮？