次韵雨丝云鹤二首 其二

黄庭坚 ·

几片云如薛公鹤,精神态度不曾齐。 安知陇鸟樊笼密,便觉南鹏羽翼低。 风散又成千里去,夜寒应上九天栖。 坐来改变如苍狗,试欲挥毫意自迷。

白话文译文

几片流云好似剪纸的白鹤, 精气神儿也各不同。怎知陇西鸟儿困于樊笼的局促, 便觉得南海大鹏翅膀都垂低。风一吹散又化千里去, 夜寒时该在高天栖息。坐看变幻化作白衣苍狗的流云, 想提笔描摹却心意恍惚。