颂古二十八首 其十

释道川 ·

水中捉月,镜里寻头。 刻舟求剑,骑牛觅牛。 空花阳焰,梦幻浮沤。 一笔勾断,要休更休。 巴歌杜酒村田乐,不风流处也风流。

白话文译文

在湖水里打捞月亮,向明镜中寻找头颅; 船舷刻痕追寻沉剑,骑着黄牛寻觅黄牛。空花幻影烈日焰气,大梦一场水泡浮游; 将这一切一笔勾销,该罢休时就此罢休。山野歌谣村醪社戏,看似平凡却别具风流。