震山岩

李若水 ·

翠石黏云湿,寒岩带藓深。 树函怀古意,水印读书心。 经济神犹在,幽栖径可寻。 青毡吾旧物,税驾卧山阴。

白话文译文

青翠的山石紧贴着潮湿的云气, 长满苔藓的寒岩显得分外幽深。树木间流淌着怀想古人的情意, 溪水中映照着读书养性的心境。那经世济民的精神依然留存, 通往隐居处的小径尚可探寻。青色毛毡是我旧日的随身物, 如今解鞍停驻,闲卧在山林的绿荫。