石桥晚归

郭绥之 ·

木落随秋雨,河流带晚沙。 笙歌喧两岸,镫火聚千家。 市散游人醉,风高旅雁斜。 濠梁归去晚,霜月满芦花。

白话文译文

树叶随着秋雨飘落,河水裹挟着傍晚的沙石流淌。笙歌之声在两岸喧闹,灯火照亮了千家万户。集市散去,游人们带着醉意离去,秋风中旅雁斜飞而过。从濠梁归家时天色已晚,清冷的月光洒满了芦花。