寒食

郑善夫 ·

至后百五日,堂斋风雨深。 越乡寒作食,溟海气长阴。 身事南阳役,神京北望心。 采薪缠日月,发已不胜簪。

白话文译文

冬至过后一百零五天,堂屋书斋里风雨深沉。身在越地乡间寒食节吃着冷食,海边天气总是阴郁。我正为南阳的差役奔波,心却朝着北方的京城眺望。砍柴度日,时光被劳碌缠绕,头发已稀疏得连簪子也插不住了。