将还故乡醉别燕中友人 其一王世贞 · 明葡萄新酿紫霞文，累釂深卮谢数君。 挂席还依蓟门月，鸣榔初荡阖闾云。 ♥ 0白话文译文新酿的葡萄酒泛着紫霞般的波纹，我接连满饮深杯，感谢几位好友的深情。挂起船帆，将沿着蓟门的月色归去，船桨敲响，初次荡开那阖闾城外的云烟。