读钱申伯与仲弟唱和次韵见意

李纲 ·

未忘世故似梅仙,謦欬那离狗马间。 肯信片言功若药,坐使四海安如山。 从来疗疾应须艾,宁有艾丸如许大。 扁鹊先知今岂无,和缓高谈良有在。 钱郎志气绝可人,不减风流温太真。 新诗欲嗣汲黯直,陋巷更甘原宪贫。 我有故园依北阜,松菊归来知好否。 著鞭愿子勉为先,我已摧颓瞠若后。

白话文译文

未曾忘却世事如那梅仙,谈笑不脱离世俗尘烟。深信片言可似良药愈疾,能使四海安稳如泰山。自古疗疾需用艾草炙灼,何曾见这般宏阔艾丸? 扁鹊般的先知今岂没有?医和医缓的高论确在人间。钱郎志气超绝惹人喜爱,不输温峤当年的风雅才情。新诗欲承汲黯直言风骨,甘居陋巷效仿原宪安贫。我有故园依旧偎依北冈,松菊犹存未知可似旧时光? 愿你扬鞭奋进勇当先,我已衰颓落后只能凝望。