送宫人入道归山

于鹄 ·

十岁吹箫入汉宫,看修水殿种芙蓉。 自伤白发辞金屋,许著黄衣向玉峰。 解语老猿开晓户,学飞雏鹤落高松。 定知别后宫中伴,应听缑山半夜钟。

白话文译文

十岁就吹着箫进入皇宫, 曾看守水殿,种植芙蓉。如今自伤白发黯然离开华屋, 被允许身着黄衣前往玉峰修行。通晓人语的老猿推开晨窗, 学飞的幼鹤栖落高松。我知道离别后宫中那些旧时同伴, 定会在深夜里倾听缑山传来的钟声。