长安府舍十咏 其一 流泉

韩琦 ·

龙首高源析,螭吭乱玉锵。 带花春共远,和雨夜何长。 冷撼青蛇影,平拖白练光。 烦襟来自涤,可待濯沧浪。

白话文译文

泉源从高处如龙首般涌出,水声似螭喉中乱玉锵锵清脆。带着春花流向遥远的春日,和着夜雨显得夜晚格外悠长。冷冽撼动青蛇似的水中影,平缓拖曳白练般的流光。烦忧的胸怀从此被涤净,正可期待用它濯洗,如在沧浪清波中。